Departamento de Artes Escénicas

Farsa Operática. Cuaderno de creación de un espectáculo interdisciplinar.
Compiladores: Alejandró González Puche y Ma Zheng Hong.
Publicación: Programa Editorial, Universidad del Valle, 2021

El Programa Editorial de la Universidad del Valle y el Departamento de Artes Escénicas anuncia la publicación de El Bosque sobre el bosque. Las sombras de Humboldt. Farsa Operática. Cuaderno de creación de un espectáculo interdisciplinar, sobre el proceso de creación de la obra del gran científico, humanista y artista Alexander von Humboldt.

de Ánton Chéjov
Traducción y compilación de Alejandro González Puche y Ma Zheng Hong
Programa Editorial Univalle, Cali, Universidad del Valle, 2020.

El presente volumen contiene una nueva traducción de La gaviota y El tío Vania, dos textos emblemáticos de Antón Pávlovich Chéjov (1860-1904).

de Juan Pablo Gil-Osle y Frederick A. de Armas (eds.)
Con contribuciones de Alejandro González Puche y Ma Zheng Hong
Publicación: Iberoamericana Vervuert, 2019

El Programa Editorial de la Universidad del Valle y el Departamento de Artes Escénicas anuncia la publicación de Faraway Settings. Spanish and Chinese Theaters of the 16th and 17th Centuries, estudio comparativo de los teatros Ming e ibéricos, con contribuciones de Alejandro González Puche y Ma Zheng Hong.

de Mijaíl Chéjov y María Ósipovna Knébel
Traducción y compilación de Alejandro González Puche y Ma Zhenghong
Programa Editorial Univalle, Cali, Universidad del Valle, 2017.

Este libro presenta varios textos de gran valor sobre la preparación de actores. Centrado en Lecciones de Mijail Chéjov en el teatro estatal de Lituania (por primera vez traducidas al castellano), texto fundamental que contiene ejercicios y reflexiones emanados de la propia práctica pedagógica e investigativa del gran actor ruso.