Versión del cuento homónimo de Gabriel García Márquez.
Adaptación y dirección de Helios Fernández.
Estreno: 16 de noviembre de 1985
El Plan de Estudios de Arte Dramático de la Universidad del Valle anuncia el estreno de Un hombre muy viejo con unas alas enormes de Gabriel García Márquez, adaptación y dirección de Helios Fernández. La obra se presenta en el marco del Seminario "García Márquez y el teatro", organizado por el Departamento de Letras de la Facultad de Humanidades de Univalle, entre el 12 y 17 de noviembre de 1985 y la función tendrá lugar el sábado 16 de noviembre en la Sala Teatro Experimental de Cali (TEC), a las 6:30 p.m.
José Raúl Ordoñez, dirección de Helios Fernández, Univalle, 1985.
La Obra
Esta obra basada en el cuento de Gabriel García Márquez constituye el trabajo de grado de los estudiantes de 8° semestre del Plan de Estudios en Arte Dramático de la Universidad del Valle. Los Estudiantes han acometido la tarea de organizar en imágenes teatrales todos los lenguajes que conforman el espectáculo teatral. Ellos escribieron las propuestas en las que el Director se basó para hacer el texto de la pieza. De igual manera propusieron por medio de improvisaciones las imágenes que conforman el espectáculo particizando así de una modalidad de trabajo que tiene enorme importancia y utilidad en la creación de un teatro nacional.
Olga M. Cadavid, Gerardo Quintero y Carmenza Núñez. Dirección de Helios Fernández Univalle, 1985.
El Director
Helios Fernández fue un actor de teatro, cine y televisión español, nacionalizado colombiano. Egresado del Instituto Departamental de Bellas Artes en Cali, fue co-fundador, al lado de Enrique Buenaventura, tanto del Teatro Experimental de Cali, como del Programa de Arte Dramático de la Universidad del Valle. Fue docente del programa de 1980 a 1989. El maestro Fernández participó en todos los espectáculos canónicos del Teatro Experimental de Cali, desde su fundación en el año 1956, hasta la ida del maestro Buenaventura del teatro en el año 1989. Entre sus personajes más importantes se destacan TAL en A la diestra de Dios Padre de Enrique Buenaventura (en sus cinco encarnaciones entre 1958 y 1984), TAL en Soldados de Carlos José Reyes (en sus cinco versiones entre 1968 y 1982), TAL en Papeles de Infierno de Enrique Buenaventura (1968), TAL en La tragedia del Rey Christophe adaptación de la obra de Aimée Césaire (1961), TAL en Historia de una bala de plata de Enrique Buenaventura (1979), TAL en La orgía de Enrique Buenaventura (en sus tres versiones entre 1977-82), y TAL en La denuncia de Buenaventura (1973) – entre docenas de obras más. Gran parte del éxito del Teatro Experimental de Cali es debido a la recursividad, versatilidad, inteligencia y generosidad del maestro Helios como actor en las tablas.
Olga M. Cadavid, Gerardo Quintero y Carmenza Núñez. Dirección de Helios Fernández Univalle, 1985.
Ficha Artística
Elisenda - Blanca C. Martínez
Pelayo - Héctor F. Salomón
Viejo - José Ordóñez
Vecira Sabia - Blanca C. Varón
Beata - Blanca M. Gómez
Padre Gonzaga - Felix M. Banguero
Culebrero - Luis A. Ocampo
Mujer Araña - Olga M. Cadavid
Samuel - Delio Vaca
Modista - Rita Manjárrez
Médico - Fernando Martínez
Coro de Feligreses - Fernando Estrada, Carmenza Núñez
Coro de Vecinos - Carlos A: Fernández, Gady Iza
Dirección: Helios Fernández
Gerardo Quintero. Dirección Helios Fernández, 1985.
Proyección
Taller Central (Pre-estreno)
Feb. 14, 1985 - 4pm
Auditorio IV
Comunidad Universitaria (Estreno)
Feb. 26, 1985 - 5 pm.
Auditorio IV
Asociación de Empleados Univalle
Feb. 27, 1985 - 11 am.
Auditorio IV
Univalle - 40 Años
Mar. 8, 1985 - 11 am.
Auditorio IV
Colegios Segundaria de Cali
Abr. 16, 1985 - 11 am.
Auditorio IV
Filmación de la pieza "El entierro"
Abr. 29, 1985 - 2 pm.
Estudios del CREE, Univalle
Colegios Segundaria de Cali
Abr. 30, 1985 - 11 am.
Auditorio IV
Promoción Facultad de Humanidades Univalle
Mayo 4, 1985 - 5 pm.
Roldanillo, Valle
"Semana del Teatro", Plan Arte Dramático
Mayo 16, 1985 - 11 am.
Auditorio IV
Promoción Facultad de Humanidades Univalle
Mayo 31, 1985 - 5 pm.
Robles, Valle
Semana Universitaria - Univalle 40 Años
Nov. 6, 1985 - 4 pm.
Auditorio IV
"García Márquez y el Teatro" - Univalle 40 Años
Nov. 17, 1985 - 8 pm.
Sala TEC, Cali
Bibliografía
Meza Mestanza, Felix Zenón Abraham, "Proceso de montaje de la pieza teatral 'El Entierro', escrita por E. Buenaventura - La dialéctica del método 'TEC'", dir. Carlos A. Rosso, Departamento de Letras, Facultad de Humanidades, Universidad del Valle, Cali, 1989. (Monografía de grado.)
