Recopilación de cuentos de tradición oral del Pacífico por Ricardo Duque
Dirección: Gabriel Uribe y Eugenio Gómez
Preestreno: 17 de julio de 2026.
El Departamento de Artes Escénicas programa el preestreno del Taller de Puesta en Escena III, bajo la dirección de Gabriel Uribe y Eugenio Gómez, el 17 de julio de 2026 a las 3:00 p.m, con la puesta en escena de Chilín Chilón de en el Teatro Casa Naranja.
Joan Restrepo, Karen Popayán, Alexander Báez y Miguel Narváez en Chilín Chilón,
dirección Gabriel Uribe y Eugenio Gómez. (Foto: Alexander Rubio)
La obra
Una familia muy particular trata de encontrar armonía en su vida. En medio de las carencias económicas y afectivas logra, gracias a las dotes de jugador del padre, una posibilidad de redención de la pobreza sin darse cuenta que ese juego culminará en la pérdida de uno de sus miembros más querido. El niño protagonista empieza un recorrido que lo llevará a construirse como un ser autónomo y libre que tendrá que pasar por muchas pruebas para demostrar que con su valor puede enfrentar al mundo.
Miguel Cabezas y María José Suárez en Chilín Chilón,
dirección Gabriel Uribe y Eugenio Gómez. (Foto: Alexander Rubio)
Autoria de Chilín Chilón
En el Pacífico colombiano hay un acervo infinito de expresiones culturales en el campo de la música, la narración oral, la poesía, décimas que hoy todavía está por descubrir. Estas manifestaciones culturales se han mantenido vigentes en el territorio gracias a la tradición oral que supera la condición de analfabetismo, el aislamiento cultural y todos los factores la ubicación dispersa y aislada entre sí de poblaciones nativas, que logra, sin embargo, mantener viva una identidad en sus formas de comunicación y en sus manifestaciones artísticas.
Que nosotros, acá en las grandes ciudades, conozcamos estas piezas extraordinarias tanto de la música como de la oralidad se lo debemos a personas del mundo de la cultura que mostraron un profundo interés en ubicar, identificar, recoger y difundir en ámbitos culturales y científicos estas muestras autóctonas de la cultura pacifica, entre ellas a Octavio Marulanda y a Delia Zapata Olivella a través del Instituto Popular de Cultura, IPC. Gran parte de estas pesquisas están recogidas en el archivo musical del Instituto en Cali.
Miguel Cabezas y Nathalia Campo en Chilín Chilón,
dirección Gabriel Uribe y Eugenio Gómez. (Foto: Alexander Rubio)
Ricardo Duque, quien fue actor del Teatro Experimental de Cali y fundador del grupo BEREJÚ, fue un investigador independiente que, gracias a sus esfuerzos personales, recorrió gran parte de la geografía del Pacífico, desde Chocó hasta Nariño recogiendo en casetes, cuantos, poesía, canciones, decires, anécdotas, historias e interpretaciones instrumentales de la tradición oral.
Con este material aportó los insumos necesarios para componer los repertorios del grupo Berejú. Estos insumos fueron, esencialmente, canciones, romances españoles adaptados por los nativos, cuentos de la tradición oral, como todo el repertorio de cuentos de Tío Conejo. El cuento de Chilín y Chilón hacía parte del material recolectado por Ricardo Duque que fue adaptado para un espectáculo de títeres por parte del grupo La Tarumba, de Cali, en el año 1980 aproximadamente.
Hoy, julio de 2026, este mismo material es recogido por la Universidad del Valle para adelantar un proceso académico en la asignatura Taller de Montaje III para que sirva de detonador de un trabajo de dramaturgia y de composición escénica por parte de los estudiantes de la licenciatura en Arte Dramático. Los profesores Gabriel Uribe y Eugenio Gómez orientan desde sus visiones actorales y dramatúrgicas el proceso creativo de los estudiantes.
Karen Popayán en Chilín Chilón,
dirección Gabriel Uribe y Eugenio Gómez. (Foto: Alexander Rubio)
Los directores
Gabriel Uribe, actor y director de teatro formado en el contexto del Nuevo Teatro Colombiano al lado del maestro Enrique Buenaventura. Perteneció a la corporación Colombiana de Teatro y fue miembro de su directiva en la regional de occidente, Cali. Ha participado en varias investigaciones y ha sido acreedor de varios estímulos de las Convocatorias Internas de la Universidad del Valle, entre ellas: Rosencrantz y Guildenstern han muerto: la paradoja del personaje en el teatro contemporáneo, 1948, obra teatral sobre las circunstancias de la muerte del líder Jorge Eliécer Gaitán; La creación colectiva y la utopía insurreccional: análisis de las obras representativas del TEC y La Candelaria. Uribe, G. (2023, November). Memoria de la escena teatral caleña, una exposición fotográfica del teatro caleño de los años setenta y ochenta.
Luís Miguel Cabezas en Chilín Chilón,
dirección Gabriel Uribe y Eugenio Gómez. (Foto: Alexander Rubio)
Eugenio Gómez Borrero es escritor, docente, realizador audiovisual, Cinespinólogo y director de artes escénicas. Tengo más de 10 años creando historias en diferentes soportes narrativos. He narrado en literatura, cine, circo, novela gráfica y teatro contemporáneo. En el 2019 ganamos el premio Jorge Isaacs, en la modalidad Creación Audiovisual con el cortometraje de animación “El Libertario” que obtuvo varios premios internacionales. Y con el cortometraje “María de los Esteros” ganamos más de 20 premios nacionales e internacionales entre ellos, Mención especial en el festival Clermont Ferrand de Francia y mejor cortometraje en el festival Message to man en Rusia. Desde 2015 dirijo el Taller de Escritura Creativa “Voces en el Estero” y el Encuentro de Escrituras Creativas “Otras formas de narrar” en Buenaventura.
Alexander Báez, Miguel Narváez, Fabián Ortiz y Joan Restrepo en Chilín Chilón,
dirección Gabriel Uribe y Eugenio Gómez. (Foto: Alexander Rubio)
El grupo
Esta obra está a cargo de los estudiantes de séptimo semestre de la Licenciatura en Arte Dramático de la Universidad del Valle. Un grupo conformado por la diversidad que aporta vida y potencia a la escena. Han participado en montajes con obras como Zoot Suit, dirigida por Julián Garzón y Diecisiete esbozos desde la oscuridad, dirigida por Felipe Pérez, puestas en escena que dio paso al crecimiento individual y colectivo de cada integrante.
Fabían Ortíz y Nathalia Campo en Chilín Chilón,
dirección Gabriel Uribe y Eugenio Gómez. (Foto: Alexander Rubio)
Reparto
El Niño - Fabián Felipe Ortiz Ordoñez
La Hermana - María Nathalia Campo-Bueno
La mamá - Karen Jakeline Popayán Pinzón
La Perrita – María José Suárez Falla
La Tía – María de los Ángeles López Jiménez
El Papá – Luís Miguel Cabezas Trochez
Chilín - María Nathalia Campo-Bueno
Corte Real - Luis Miguel Cabezas / María de los Ángeles López / Karent Yackeline Popayán
Animas - Joan Stevan Restrepo / Jaime Alexander Báez / Miguel Narváez
Nathalia Campo en Chilín Chilón,
dirección Gabriel Uribe y Eugenio Gómez. (Foto: Alexander Rubio)
Ficha Técnica
Dirección: Gabriel Uribe y Eugenio Gómez
Luminotécnica: Kevin Ríos
Sonidista: Paola Quintero / Nicole Ramírez
Fotografía: Alexander Rubio
Alexander Báez, Miguel Narváez y Joan Restrepo en Chilín Chilón,
dirección Gabriel Uribe y Eugenio Gómez. (Foto: Alexander Rubio)
Ficha administrativa
Jefe del Departamento de Artes Escénicas: Gabriel Uribe.
Secretaría administrativa: Katherine Muñoz
Productora general: Dayana López.
Asistente de producción: César Arias.
Diseño gráfico: Santiago Hernández.
Producción General
Laboratorio de Producción y Documentación Escénica Univalle
Departamento de Artes Escénicas
Cali, 2025
Tel. 3212100 Ext. 7482
Cali, Colombia
