Versión libre del cuento "Los funerales de la Mamá Grande" de Gabriel García Márquez.
Adaptación de Enrique Buenaventura.
Dirección de Guillermo Piedrahita.
Estreno: 26 de febrero de 1985
El Plan de Estudios de Arte Dramático de la Universidad del Valle anuncia el estreno de El Entierro, adaptación insigne de Enrique Buenaventura y el Teatro Experimental de Cali del cuento de Gabriel García Márquez "Los funerales de la Mamá Grande". La dirección está a cargo de Guillermo Piedrahita.
Alejandra Borrero, Nicolas Buenaventura y Douglas Salomón en El Entierro
de Enrique Buenaventura, dirección de Guillermo Piedrahita, Univalle, 1985.
La Obra
"Desprendido de la obra Los Papeles del Infierno, El Entierro adquiere su propia autonomía, deja de ser un episodio más para convertirse en un texto de once páginas. Tal como lo conocemos hoy fue re-escrito por Enrique Buenaventura en los años 1969-70, partiendo del mito de la Mamá Grande y con ese mismo sentido cuestionador de sus primeros montajes.
Del texto podemos decir que es una pieza relativamente corta, polémica y clara en su mensaje histórico-social. Cobra actualidad, hoy, no porque el mensaje de la pieza sea un reflejo fiel de la realidad inmediata en que vivimos, sino más bien porque ésta realidad cotidiana (en su marco político y socio-económico) se parece cada vez más al contexto poético creado en la pieza por Enrique Buenaventura.
"El Entierro narra la historia de la agonía de la Mamá Grande en su vieja hacienda del trópico a donde llegan sus familiares que ostentan el poder absoluto en todos los sectores de la vida nacional. Más que a velar la lenta agonía de la Mamá Grande ellos llegan al reparto de la herencia: unas tierras sin límites ya invadidas por la peonada y la servidumbre ancestral.
"El nucleo del conflicto de la pieza se ubica en estas invasiones que se suceden en forma paralela a la agonía de la Mamá Grande, cuya muerte parece señalar el advenimiento tormentoso de una nueva época. En este ambiente complejo y explosivo, sacudido por noticias de levantamientos, estado de emergencia, disparos, cadáveres y podredumbre, la cúpula del poder representado en los hijos de la Mamá Grande (Presidente, Ministro, Cardenal, Coronel) tambalea.
"El Entierro es, entre otras cosas, una condensada alegoría de un orden social que se derrumba en medio de desesperados y cruentos esfuerzos por mantenerlo." (Meza Mestanza, 1989, 11-12)
El Director
Guillermo Piedrahita es egresado de la Escuela de Teatro del Instituto Departamental de Bellas Artes, fue co-fundador del TEC, donde se desempeñó como actor hasta 1984, participó activamente en el movimiento del Nuevo Teatro Colombiano, y actuó en la obra emblemática del TEC, Soldados de Carlos José Reyes, bajo la dirección de Enrique Buenaventura. Licenciado en Arte Dramático de la Universidad del Valle.
Ficha Artística
Presidente - Felix Meza Mestanza
Ministro - Halaix Barbosa
Cardenal - Alfonso Aguilar
Coronel - Nicolás Buenaventura Vidal
Nicanor - Héctor Fabio Salomón
Mayordomo - Jorge Ballesteros
Monaguillo - Carlos Aicardo Martínez
Mujer 1 - María V. Delgado
Mujer 2 - Aida Zafra
Mujer 3 - Alejandra Borrero
Mujer 4 - Estela de la Cruz
Efectos Sonoros - Alberto Ocampo
Escenografía - Jean Marie Binoche, Alonso Vidal
Dirección - Guillermo Piedrahita
Dirección General - Enrique Buenaventura
Afiche para El Entierro, diseñado por Enrique Buenaventura, 1985.
Proyección
Taller Central (Pre-estreno)
Feb. 14, 1985 - 4pm
Auditorio IV
Comunidad Universitaria (Estreno)
Feb. 26, 1985 - 5 pm.
Auditorio IV
Asociación de Empleados Univalle
Feb. 27, 1985 - 11 am.
Auditorio IV
Univalle - 40 Años
Mar. 8, 1985 - 11 am.
Auditorio IV
Colegios Segundaria de Cali
Abr. 16, 1985 - 11 am.
Auditorio IV
Filmación de la pieza "El entierro"
Abr. 29, 1985 - 2 pm.
Estudios del CREE, Univalle
Colegios Segundaria de Cali
Abr. 30, 1985 - 11 am.
Auditorio IV
Promoción Facultad de Humanidades Univalle
Mayo 4, 1985 - 5 pm.
Roldanillo, Valle
"Semana del Teatro", Plan Arte Dramático
Mayo 16, 1985 - 11 am.
Auditorio IV
Promoción Facultad de Humanidades Univalle
Mayo 31, 1985 - 5 pm.
Robles, Valle
Semana Universitaria - Univalle 40 Años
Nov. 6, 1985 - 4 pm.
Auditorio IV
"García Márquez y el Teatro" - Univalle 40 Años
Nov. 17, 1985 - 8 pm.
Sala TEC, Cali
Boleta de entrada para las funciones de estreno de la pieza El Encierro" por el grupo TEC.
Sala TEC, Abril de 1987
Bibliografía
Meza Mestanza, Felix Zenón Abraham, "Proceso de montaje de la pieza teatral 'El Entierro', escrita por E. Buenaventura - La dialéctica del método 'TEC'", dir. Carlos A. Rosso, Departamento de Letras, Facultad de Humanidades, Universidad del Valle, Cali, 1989. (Monografía de grado.)
